比較句式

Comparative Structures

比較句式、對比結構:more...than, the..., the..., increasingly...while 等。

挑戰25 個詞條
25 entries

More ... than ...

與其說...不如說...
例句 Example sentence
“**More** than a problem, this is an opportunity.”
Pattern

The more..., the more...

越...越...
例句 Example sentence
“**The more** investment we make, **the more** returns follow.”
Pattern

Not only ... but also ...

不僅...而且...
例句 Example sentence
“**Not only** is education beneficial, **but also** cost-effective.”
Pattern

X is to Y as A is to B

X之於Y如同A之於B
例句 Example sentence
“**Education is to society as infrastructure is to development**.”
Pattern

While X..., Y...

儘管X...但Y...
例句 Example sentence
“**While** poverty remains, wealth continues to concentrate.”
Pattern

On one hand..., on the other hand...

一方面...另一方面...
例句 Example sentence
“**On one hand**, technology offers solutions; **on the other**, it creates new problems.”
Pattern

Unlike X, Y...

不像X,Y...
例句 Example sentence
“**Unlike** developed nations, emerging economies face unique challenges.”
Pattern

Similarly, ...

同樣地...
例句 Example sentence
“**Similarly**, younger workers face different pressures.”
Pattern

Parallel to ...

與...相似/平行的...
例句 Example sentence
“**Parallel to** rising incomes, consumption increased.”
Pattern

To what extent ... compared to ...?

相比於...,...的程度如何?
例句 Example sentence
“**To what extent** has digital adoption advanced compared to older generations?”
Pattern

Increasingly..., while...

越來越...,而...
例句 Example sentence
“**Increasingly**, people work remotely, **while** others face job insecurity.”
Pattern

If anything, X is more ... than Y

如果說有什麼的話,X反而比Y更...
例句 Example sentence
“**If anything**, the problem is more urgent than anticipated.”
Pattern

X and Y are not dissimilar in that...

X和Y在...方面並無不同
例句 Example sentence
“Online learning and classroom instruction **are not dissimilar** in effectiveness.”
Pattern

The question is not whether..., but how...

問題不在於是否...,而在於如何...
例句 Example sentence
“**The question is not whether** reform is necessary, **but how** to implement it.”
Pattern

A exceeds B by/in...

A超過B...或在...方面超過B
例句 Example sentence
“Urban unemployment **exceeds** rural rates by 5 percentage points.”
Pattern

Whereas ... previously ..., now ...

之前...的東西,現在...
例句 Example sentence
“**Whereas** smartphones were luxuries previously, they are now essential.”
Pattern

The two approaches differ mainly in...

這兩種方法主要在...方面有所不同
例句 Example sentence
“**The two approaches differ mainly in** their resource requirements.”
Pattern

X has an advantage over Y in that...

X相比於Y的優勢在於...
例句 Example sentence
“Remote work **has an advantage over** office work in flexibility.”
Pattern

Conversely, ...

反過來說...
例句 Example sentence
“**Conversely**, this approach has significant drawbacks.”
Pattern

A is no more..., than B is...

A不比B更...
例句 Example sentence
“Automation **is no more** a threat than farming machinery was.”
Pattern

Far from being..., X is...

X遠非...,反而...
例句 Example sentence
“**Far from being** harmful, competition drives innovation.”
Pattern

Proportionally, ...

相對來說...
例句 Example sentence
“**Proportionally**, developing nations invest more in education.”
Pattern

To put it in perspective, ...

換個角度看...
例句 Example sentence
“**To put it in perspective**, the growth rate exceeds historical averages.”
Pattern

X and Y present starkly different outcomes

X和Y呈現截然不同的結果
例句 Example sentence
“The two strategies **present starkly different outcomes**.”
Pattern

Both...and..., yet...

既...也...,但...
例句 Example sentence
“**Both** effective and affordable, the solution **nonetheless** has limitations.”
Pattern

© 2026 dse.best | 熊茂科技(圖瓦盧)有限公司