正式書信

Formal Letter

申請、投訴、查詢、感謝等正式信件常用語。

進階25 個詞條
25 entries

I am writing to

我寫信嚟…… (道明目的)
例句 Example sentence
“I am writing to complain about the service I received.”
近義詞 Synonyms
This letter is in regards toI wish to
phrase

with regard to

關於/就……而言
例句 Example sentence
“I am writing with regard to your recent advertisement.”
近義詞 Synonyms
regardingconcerningwith reference to
phrase

I would like to apply for

我想申請……
例句 Example sentence
“I would like to apply for the position of treasurer.”
近義詞 Synonyms
I wish to submit an application for
phrase

in response to

回應……
例句 Example sentence
“In response to your advertisement, I enclose my CV.”
近義詞 Synonyms
replying towith reference to
phrase

I am grateful for

我好感激……
例句 Example sentence
“I am grateful for the opportunities you have provided.”
近義詞 Synonyms
I appreciateI am thankful for
phrase

express my sincere thanks

表達衷心感謝
例句 Example sentence
“I would like to express my sincere thanks to the committee.”
近義詞 Synonyms
offer my warmest gratitudethank wholeheartedly
phrase

raise the issue of

提出……嘅問題
例句 Example sentence
“I would like to raise the issue of the leaking ceiling.”
近義詞 Synonyms
bring up the topic ofpoint out
phrase

I would be very grateful if

假如你……我會好感激
例句 Example sentence
“I would be very grateful if you could look into this matter.”
近義詞 Synonyms
I would appreciate it if
phrase

please do not hesitate

隨時歡迎(聯絡我)
例句 Example sentence
“Please do not hesitate to contact me for details.”
近義詞 Synonyms
feel free toyou are welcome to
phrase

at your earliest convenience

喺你有空/方便嘅時候
例句 Example sentence
“Please reply at your earliest convenience.”
近義詞 Synonyms
as soon as possiblewhen you get a chance
phrase

I sincerely apologise for

我誠心為……道歉
例句 Example sentence
“I sincerely apologise for the misunderstanding.”
近義詞 Synonyms
I'm very sorry forI regret
phrase

meet your expectations

達到你嘅期望
例句 Example sentence
“I hope our service can meet your expectations.”
近義詞 Synonyms
live up to your standards
phrase

under any circumstances

無論任何情況
例句 Example sentence
“We must not ignore this under any circumstances.”
近義詞 Synonyms
at all costin no case
phrase

take immediate action

即刻採取行動
例句 Example sentence
“I request that you take immediate action on this matter.”
近義詞 Synonyms
act at oncedeal with it promptly
phrase

in due course

時機到自然會做……
例句 Example sentence
“A reply will be provided in due course.”
近義詞 Synonyms
in timeeventually
phrase

It has come to my attention

我留意到……
例句 Example sentence
“It has come to my attention that the records are missing.”
近義詞 Synonyms
I have noticed thatI am aware that
phrase

in accordance with

根據/符合……
例句 Example sentence
“The goods were delivered in accordance with the agreement.”
近義詞 Synonyms
in line withaccording to
phrase

I look forward to witnessing

我期待……
例句 Example sentence
“I look forward to witnessing your improved service.”
近義詞 Synonyms
I anticipateI await
phrase

make amends

賠償/補救
例句 Example sentence
“We would like to make amends for the delay.”
近義詞 Synonyms
make up forrectify the mistake
phrase

Yours sincerely

此致敬礼(知道姓名)結尾語
例句 Example sentence
“Yours sincerely, Chris Wong”
近義詞 Synonyms
SincerelyFaithfully
phrase

Yours faithfully

此致(唔知姓名)結尾語
例句 Example sentence
“Yours faithfully, a concerned parent”
近義詞 Synonyms
Yours trulyBest regards
phrase

for your consideration

敬請考慮
例句 Example sentence
“The proposal is attached for your consideration.”
近義詞 Synonyms
for your approvalfor your attention
phrase

any inconvenience caused

造成嘅不便
例句 Example sentence
“I apologise for any inconvenience caused by this.”
近義詞 Synonyms
the trouble it bringsthe disruption
phrase

see the matter resolved

希望事件能獲得妥善解決
例句 Example sentence
“I hope to see the matter resolved soon.”
近義詞 Synonyms
get this sortedsettle the issue
phrase

if you have any further queries

如有任何疑問
例句 Example sentence
“If you have any further queries, feel free to contact me.”
近義詞 Synonyms
should you have questionsfor more information
phrase

© 2026 dse.best | 熊茂科技(圖瓦盧)有限公司