【DSE 英文 Listening】Report 格式攻略|標題、Passive Voice、5** 範文拆解

唔少同學睇到考卷寫住 "Write a report" 就開始慌,因為唔知同普通 essay 有咩分別。其實 report 有一套非常清晰嘅格式,只要掌握到,反而係 Part B 裡面比較有把握嘅 text type 之一。
呢篇文會由零開始講 report 係點寫,包括格式、語言技巧,同埋三份完整 Level 5 示範(compare pros and cons / recommend / persuade),每份都有逐段解釋。
什麼是 Report?
Report 係一份正式文件,目的係向讀者提供有組織、有根據嘅資料,通常係某個調查、事件或評估嘅結果。
喺 DSE Listening 裡面,report 可以有幾種唔同用途:
- 比較 pros and cons(分析兩個選項嘅優缺點)
- 作出建議(recommend 某個計劃或修改)
- 說服對方(convince 讀者接受某個立場)
- 提供資訊同分析(present findings 或 survey results)
寫 report 嘅人通常係某個組織嘅成員(學生會、公司員工、委員會等),而讀者通常係該組織嘅負責人、上司或委員會。呢個 context 決定咗你嘅語氣同用詞。
Report 係 assigned format,唔係你揀嘅。考試時先睇清楚題目要求,確認 report 嘅目的(compare / recommend / persuade / inform)先落筆。
格式結構
Report 嘅格式非常固定,考試唔跟足格式會直接扣分。
標準佈局
1Report on _______________2[或] _______________ Report3[或] _______________ Survey Report / Summary Report451. Introduction6 (說明 purpose of writing)782. [主體部分一]9 2.1 _______________10 2.2 _______________11123. [主體部分二]13 3.1 _______________14 3.2 _______________15164. Conclusion17 (總結 + recommendation,如適用)
格式要點
- 必須有標題:格式係
Report on [topic]或[Topic] Report - 必須用 numbered headings:1 / 2 / 2.1 / 2.2 呢啲 sub-headings 係 report 同其他 text type 最大分別
- 段落下面要有 sub-headings:唔係淨係寫 "2. Problems",仲要有 "2.1 \_\_\_" 同 "2.2 \_\_\_"
- 唔需要 Dear... / Yours sincerely 之類:report 唔係 letter,唔需要 salutation
好多同學寫 report 時直接用 essay 格式,冇 numbered headings 同 sub-headings,呢個係即時扣 Organisation 分嘅錯誤。
語調與語言重點
整體語氣
Report 係正式文件,語氣要客觀同正式。記住你係代表一個組織向上級匯報:
- 用 past tense(因為資料係過去收集嘅)
- 多用 passive voice 增加正式感
- 用 reported speech 呈現 findings
三大語言技巧
1. Passive Voice
主動:We conducted the survey via interview.
被動:The survey was conducted via interview.
主動:We collected the data from 100 students.
被動:Data was collected from 100 students.
2. 陳述 Purpose(Introduction 必用)
The purpose/aim of this report was to _______________
This report aimed at understanding _______________
The following will be the summary of _______________
3. 陳述 Background / Methodology(如 data file 有提供)
A total of ___ students were invited to join this questionnaire / study / interview.
___ interviewees (aging from ___ to ___) were interviewed, where ___ were males and ___ were females.
The study was conducted via questionnaire and interview.
Reporting Verbs 詞彙表
Report 最需要唔同嘅 reporting verbs,避免重複用 "said" 或 "showed":
| 一般意思 | 可用嘅 Reporting Verbs |
|---|---|
| 強調 (emphasize) | highlight, emphasize, stress |
| 調查 (examine) | inquire, investigate, analyse, assess, evaluate, compare, contrast |
| 同意 (agree) | admit, concede, echo with, acknowledge, confirm, endorse, support |
| 相信 (believe) | assume, hold a strong belief, argue, claim, insist |
| 總結 (conclude) | conclude, find, discern |
| 不同意 (disagree) | question, doubt, disapprove, challenge, oppose, refute, reject, object to |
| 顯示 (show) | indicate, demonstrate, reveal, state, prove |
| 建議 (suggest) | put forward, imply, suggest, propose, urge, advise, recommend |
三種 Report 類型:結構差異
唔同目的嘅 report,body 段落嘅寫法唔同。呢點好多攻略都冇講清楚,以下分開三類解釋,每類附完整 Level 5 示範。
類型一:Compare Pros and Cons
結構邏輯
呢類 report 係比較兩個(或以上)選項嘅優缺點,通常 body 係每個選項一大段,再細分 Advantages 同 Disadvantages。Conclusion 通常唔強行 recommend 一個,而係話需要進一步討論。
Introduction 句式
In our last [company meeting / committee meeting], [two options] have been discussed. In order to [fund / decide on] [topic], the following will be the summary of the advantages and disadvantages of each option.
Body Paragraph 常用句式
開展優點:
In a nutshell, there are [number] advantages for choosing [option]. Firstly, ... Secondly, ... Moreover, ...
引入缺點(用 bridge):
On the other hand, [option] comes along with [number] disadvantages. One of these will be the huge risk (風險) of ...
However, there are some drawbacks...
Nevertheless, there are some disadvantages...
In contrast, we cannot ignore the possible drawbacks...
On the other hand, there are ___ disadvantages...
解釋原因(pros/cons 之下):
As... (reasons), we should consider...
We should consider... due to... (reasons)...
對比兩個選項(用 bridge):
However, there are some drawbacks...
Nevertheless, there are some disadvantages...
In contrast, we cannot ignore the possible drawbacks...
On the other hand, there are ___ disadvantages...
Conclusion 句式
There are pros and cons in choosing each option. Discussion is needed to come up with the final decision.
To conclude, there are pros and cons for both options. We should consider them carefully before arriving at a conclusion.
All in all, there are multiple benefits and drawbacks for each option. We should take all factors into consideration and arrive at a better solution.
完整示範:Compare Pros and Cons(2018 T8 Level 5 格式)
以下仿照 HKEAA 2018 T8 示範,情景係比較兩種籌款方式(Gamezstart 眾籌 vs The Acorn Grant),全部原創。
Funding Report on Escape to Hong Kong Island
1. Introduction
In order to fund the company's latest board game — Escape to Hong Kong Island, two funding options have been discussed in our last company meeting — Gamezstart and the Acorn Grant. The following will be the summary of the advantages and disadvantages of each funding option.
📝 逐段解析
- 第一句交代 context(係乜嘢公司、乜嘢產品)
- 第二句直接列出將比較嘅兩個選項
- 唔需要長篇大論,intro 係 2–3 句夠
2. Gamezstart
2.1 Advantages
In a nutshell, there are three advantages for choosing Gamezstart. First of all, the advertisement is provided by Gamezstart (www.gamezstart.com). This helps attract investors to invest in the game. Secondly, Gamezstart provides sufficient flexibility (彈性) to each user — users can set the target amount of money needed for the production of a game. Moreover, our game is able to reach the global potential (潛在的) investors as it is done online.
📝 逐段解析
- 開頭用 "In a nutshell, there are [number] advantages" 清楚 signpost
- 用 firstly / secondly / moreover 排列三個優點
- 留意 passive voice:"the advertisement is provided by Gamezstart"
- 括號內嘅中文解釋係 notes 格式,考試唔需要加,但係學詞彙嘅好方法
2.2 Disadvantages
On the other hand, the option comes along with two disadvantages. One of these will be the huge risk (風險) of getting unfunded or insufficient investment. As the users of Gamezstart include big companies and users who are experienced and well-known, the risk of being ignored by investors is huge if our project is released on the website at the same time as another project from a big company. Moreover, it is very costly on the shipping of the games to each investor due to the expensive shipping cost.
📝 逐段解析
- 用 "On the other hand" 做 bridge,自然轉入缺點
- 同樣用 "there are [number] disadvantages" 做 signpost
- 每個缺點解釋咗 why 係缺點(風險係因為競爭激烈),唔係淨係 state
3. The Acorn Grant
3.1 Advantages
There are three advantages for choosing the options. Firstly, a one-time award of HK$250,000 can be obtained if we win the grant. Secondly, help will be provided by the sponsor of the grant, MelakBank, on sound financial advice and advertising wizardry. The grant also promises to provide help throughout the production process, which is a huge plus for new companies like us.
📝 逐段解析
- 留意 passive voice 貫穿整段:"can be obtained"、"will be provided"
- "which is a huge plus for new companies like us" 係 commentary,唔係淨係描述 fact,呢啲 elaboration 係 Level 5 嘅分別
3.2 Disadvantages
However, there are two disadvantages that come along with the option. First of all, the grant has a fierce competition. There were 287 applicants last year, but only had one winner. The chance was minimal. Also, the MelakaBank decreases the independence (獨立) of the game producer by restricting and controlling throughout the production process.
📝 逐段解析
- 用具體數字(287 applicants, 1 winner)令論點更有說服力,呢啲係從 data file 拎落嚟 rephrase 嘅
- "The chance was minimal" 係自己加嘅 comment,唔係照抄 data
4. Conclusion
There are pros and cons in choosing each funding option. Discussion is needed to come up with the final discussion.
📝 逐段解析
- Compare pros/cons 類型嘅 conclusion 唔需要 take a side,話需要進一步討論就夠
- 短而清楚,唔需要 repeat 所有 points
類型二:To Recommend
結構邏輯
呢類 report 係提交建議,通常係 review 緊某個計劃,然後建議保留、修改或刪除某些部分。係 meeting 或 committee review 後寫俾上級嘅。
Introduction 句式
After studying the initial concept plan for [topic], we have summarized the following comments to make changes accordingly (逐一地).
In this report, we have reviewed... Therefore, we are going to suggest... in the following sections.
(在這份報告內,我們翻查了...因此,我們將會在以下的部分建議...)
Body Paragraph 常用句式
陳述共識 (consensus):
We have come to consent that...
We have arrived at mutual agreement that...
We have arrived at a conclusion that...
It has come to our consensus that...
It is also agreed to...
表達想修改嘅地方:
What we would like to add is...
We would like to change...
[XXX] should be eliminated / reduced / cancelled...
[XXX] should also be dropped as it does not fit [reason].
解釋修改原因(intention):
To... / In order to..., we would like to include [feature].
We would like to reduce its height to... so as to...
The reason for... is...
We would like to... because / since / as...
We also want to put the [feature] next to [place] so that...
Conclusion 句式
Above are all the comments and opinions suggested by our [team / designers / committee]. It is hoped that they will be taken into serious consideration.
完整示範:To Recommend(2017 T8 Level 5 格式)
以下仿照 HKEAA 2017 T8 示範,情景係 review 一個 Adventure Mall 嘅設計方案,建議修改:
Report on our Golden Flower Adventure Mall Plan
1. Introduction
After studying the initial concept plan for Golden Flower Adventure Mall, we have summarized the following comments to make changes accordingly (逐一地).
📝 逐段解析
- Recommend 類型嘅 intro 唔需要長,直接交代係 review 完某個 plan 之後提出建議
- "accordingly" 係呢類 report 嘅常用詞,表示建議係針對性地回應原有計劃
2. Features to keep, drop or add
The waterfall and the lake are suitable ideas and thus will be kept. However, it has come to our consensus (共識) that the castle should be dropped as it does not fit the jungle theme. The ship should also be dropped as it is not practical (實際的) to fit in both the restaurants and shops.
It is also agreed to add a swimming pool and ziplines to keep with the overall jungle adventure theme. Further details will be listed below:
📝 逐段解析
- 呢段係 overview:先講 keep 咩、drop 咩、add 咩,用 passive voice 貫穿
- "it has come to our consensus" 係 recommend report 嘅標誌性句式
- 最後一句 "Further details will be listed below" 係 signpost,引導讀者入 section 2
3. Further Developments of Features
Considering the lake, an aquarium will be made. It will be placed next to the swimming pool so that swimmers can swim next to the marine (海洋的) animals. The glass walls thus should be thick enough.
Second, some features should be added around the swimming pool. To maximize the potential activities, ziplines will be included over the swimming pool, which is similar to what we have at the Highland Adventure Centre in the UK. The swimming pool will also be placed under the waterfall so as to maximize (最大化) the excitement factor.
Lastly, features like the waterfall are great, but its height is recommended to be reduced to 30 meters to prevent incidents from happening. It is noted that features like Bungee Jump should not be added to the waterfall.
📝 逐段解析
- 每個 feature 有清晰 intention 解釋:"so that swimmers can swim next to the marine animals"
- 修改嘅原因都解釋清楚:"to prevent incidents from happening"
- 全篇 passive voice:will be made / will be placed / should be added / will be included
- "so as to maximize the excitement factor" 係 purpose clause,比單純 state 更上一層
4. Conclusion
Above are all the comments and opinions suggested by our designers. It is hoped that they will be taken into serious consideration (納入考慮之中).
📝 逐段解析
- Recommend 類型嘅 conclusion 唔需要 restate 所有建議
- 最後一句 "It is hoped that they will be taken into serious consideration" 係固定句式,必記
類型三:To Persuade
結構邏輯
呢類 report 係要說服讀者接受某個立場,通常係指出某個地方、計劃或選項唔適合,然後逐點提出問題同 evidence。同 Compare 類型不同,Persuade report 係有明確立場嘅,由頭到尾都係支持同一個 conclusion。
留意: Persuade report 有時會有 suggestions 或 solutions,有時唔會,視乎題目要求。如果題目冇叫你 suggest,淨係 state problems 已經夠。
Introduction 句式
The purpose of the report is to provide information why [X] is not a good option for...
The following will be concerning [problems of X] that do not meet the requirement of our event.
It is recommended that...
We would recommend that...
The aim of the report is to...
Body Topic Sentences(每段開頭)
One of the major problems is that...
Another concern is that...
It is also questioned that...
Concerns are also raised regarding [issue].
The last problem lies in the fact that...
Worse still (更壞的是),...
用 Evidence 支持論點
According to..., it is stated that...
As mentioned (如...提及) in our requirement,...
As stated in,...
每段結尾句式
It is, therefore, evident that...
As a result, it is convinced that...
In short (總括而言),...
Therefore, it is foreseeable that...
There is no doubt (毫無疑問) that...
Conclusion:重申立場
It is determined that [X] is not a favourable (好的/喜歡的) option for...
Due to the aforementioned problems, [X] is clearly not a good option to...
As mentioned above, [X] carries multiple drawbacks in terms of [a], [b] and [c]. Therefore, [X] is not a desirable option to...
最後一句(要求對方重視報告):
It is hoped that the report can be taken into serious considerations.
The report outlines thoroughly the drawbacks of [X]. It is hoped that this decision can be reconsidered.
完整示範:To Persuade(2019 T8 Level 5 格式)
以下仿照 HKEAA 2019 T8 示範,情景係說服委員會 Brighthouse Cinema 唔適合用作放映活動場地:
Report on the Brighthouse Cinema in Sha Tak for The Screening of the "Electronic Durian"
Introduction:
The purpose of the report is to provide information why Brighthouse Cinema is not a good site for the screening. The following will be concerning the facilities in the cinema not meeting the requirement of our event.
📝 逐段解析
- Persuade report 嘅 intro 要一開頭就表明立場:"not a good site"
- 第二句預告 body 會講乜(facilities 問題)
- 唔需要背景鋪陳,直入立場
Problem of Cinema
The suitability of the cinema will be explained as follows:
📝 逐段解析
- 呢句係 body 開頭嘅 introductory sentence,將 intro 同 body 連接
- "will be explained as follows" 係常用 signpost,之後可以用 "The problem will be explained below:" 或 "In the following, we will explain the problems of the cinema."
[Individual problems — each is a separate paragraph]
One of the major problems of the cinema is that no wheelchair access onto the stage is available. Only stage access from stairs is present. That being said, Ms Isabel Luna will not be able to come on stage for the screening. It is, therefore, evident that the Brighthouse Cinema is not an appropriate venue.
📝 逐段解析
- Topic sentence:"One of the major problems of the cinema is that..."
- Evidence:具體描述問題(只有樓梯,冇輪椅通道)
- Impact:點解呢個問題係問題(Ms Luna 上唔到台)
- Closing:"It is, therefore, evident that..." 收結每段
Another concern is that the Cinema failed a government inspection (檢查) previously. According to the government Cross-department Regulations (規則) for Cinemas, it is stated that the cinema must be cleaned at least once per day. However, the actual situation in the cinema is that cleaning is performed every 2 days. Worse still (更壞的是), the Brighthouse Cinema failed the government hygiene (衛生) inspection in 2016 and their license (牌照) has been lost for 12 months. They haven't had a license since then. Therefore, it is convinced that Brighthouse Cinema practices poor hygiene conditions that may upset our audience.
📝 逐段解析
- Topic sentence 用 "Another concern is that..."
- 用 "According to... it is stated that..." 引入 regulation(由 data file 拎嘅)
- "However" 對比 requirement vs reality,呢個係 persuade report 嘅核心技巧
- "Worse still" 加強語氣,升 Level 5 嘅詞彙選擇
- 結尾 "it is convinced that..." 再次 restate 點解係問題
It is also questioned that there are problems concerning the number of ushers (招待員). As mentioned (如...提及) in our requirement, at least 10 ushers should be present to hand out 3D headsets to the audience quickly. The cinema upsets our needs by only providing at most 4 ushers. There is no doubt (毫無疑問) that the Brighthouse Cinema cannot facilitate our screening process.
📝 逐段解析
- Topic sentence 用 "It is also questioned that..." — 留意每段 topic sentence 都唔同,唔係重複用同一句式
- "As mentioned in our requirement" 係 integration 技巧:將 listening/data file 嘅內容有機地融入
- 10 vs 4 ushers 呢個具體數字對比係從 data file rephrase 落嚟,唔係照抄
- "There is no doubt that" 係另一個有力嘅 closing sentence
Concerns are raised regarding the exit signs. They should bear the word 'Exit' in both English and Chinese, but only English is available in the cinema. In short (總括而言), the Brighthouse Cinema will be unsafe for our audience in case of emergency.
📝 逐段解析
- Topic sentence 用 "Concerns are raised regarding..."
- "In short" 做段落結尾,簡潔有力
- 注意:唔係每段都係長段,短段一樣可以,只要 structure 清楚
The last problem is our noodle eating session, where noodles are given out to the audience during the metal noodle scene. However, it is regrettable that the Brighthouse cinema does not allow outside food in the house. Therefore, it is foreseeable (可預視的) that the audience could not have the best viewing experience in the Brighthouse cinema.
📝 逐段解析
- "The last problem is..." — 清楚 signal 呢係最後一個 problem
- "it is regrettable that" 係帶感情色彩嘅 passive structure,Level 5 常見
- "it is foreseeable that" 係結尾句另一個選擇
Conclusion
It is determined that the Brighthouse Cinema is not a favourable (好的/喜歡的) option for the screening of 'the Electronic Durian'. The best experience during the screening hinges on a premium (優質的) cinema. Therefore, it is suggested other cinemas should be selected instead. It is hoped that the report can be taken into serious consideration.
📝 逐段解析
- 第一句 "It is determined that [X] is not a favourable option" — restate 立場
- 中間解釋 why 需要換地方(best experience hinges on a premium cinema)
- 最後一句 "It is hoped that the report can be taken into serious consideration" 係固定收尾,必背
從 Data File 改寫:實際技巧
P3 最難係 integration,即係你唔可以淨係靠自己嘅知識,要將 listening 同 data file 入面嘅資料放入 report 入面,但又唔可以照抄。
改寫步驟:
- 揀出 data file 裡面 relevant 嘅資訊
- 確認呢個資訊係你要回應嘅 requirement 的哪個部分
- 將原文 rephrase,放入 report 句式
- 加入 reporting verb 或 passive voice
示範:
Data file 寫:"The cinema cleans the hall every two days."
你嘅 report:"According to the government regulations, cinemas must be cleaned at least once per day. However, it is stated that the cinema only cleans its hall every two days, which fails to meet the required standard."
留意:加入了 contrast(requirement vs reality),用 passive voice,完全唔係照抄。
HKEAA 明確指出,直接 copy data file 入 report 係扣分原因。就算係數字同統計,都要 rephrase,放入完整句子入面先算。
數據描述技巧(Survey / Questionnaire 類型)
如果你嘅 report 係 survey / questionnaire 類型,要學識描述數據嘅方式:
描述百分比:
___% of people believed that / agreed that / disagreed that...
More than 60% of students believed that English is important for their future.
描述多數 / 少數:
The majority of / Only a minority of [respondents] indicated / showed / expressed...
Only a minority of students indicated no interest in studying English.
描述最高選項:
[Option] came on top, where ___% of respondents voted for that.
記住:呢啲數據一定係從 data file 或 listening 拎到嘅,唔好自己 make up,亦唔好照抄原文。
常見錯誤
| 錯誤 | 正確做法 |
|---|---|
| 冇標題,直接開始寫 | 第一行寫 Report on ___ 或 ___ Report |
| Headings 只有大標題,冇 sub-headings (2.1, 2.2) | 每個 body section 都要有編號 sub-headings |
| 用 "Dear..." 開頭,以為係信 | Report 唔需要 salutation |
| 全篇用 present tense | 用 past tense(data 係過去收集嘅) |
| Body 只係抄 data file 嘅句子 | 必須 rephrase,加入 reporting verbs + passive voice |
| Persuade report 嘅結論只係 summarize | 要 restate 立場,並要求對方重視報告 |
| 每段 topic sentence 都一樣 | 用唔同句式:"One of the major problems" / "Another concern" / "It is also questioned" |
| 冇 evidence 支持論點 | 每個問題都要加 "According to... / As mentioned in..." |
評分準則
DSE P3 report 按 Content、Language、Organisation 三方面評分。
Organisation(格式最影響呢個 criteria):
- Level 3:有基本結構,但 sub-headings 或 numbering 唔完整
- Level 4:結構清晰,有 numbered headings,段落有邏輯
- Level 5:結構完整,sub-headings 清楚,段落之間有 bridging sentences,transition 流暢
Language:
- Level 3:passive voice 偶爾出現,reporting verbs 重複
- Level 4:passive voice 使用穩定,有唔同 reporting verbs
- Level 5:passive voice 運用自然,reporting verbs 多樣,句式有變化("it is foreseeable / it is convinced / it is regrettable")
Content:
- Level 3:資料有涵蓋,但 rephrase 唔足夠或 integration 較表面
- Level 4:準確 integrate listening + data file,有清晰論點
- Level 5:integration 流暢,論點有支持,evidence 恰當,commentary 自然
B1 最高係 Level 4,格式分同樣重要。確保 numbered headings 同 passive voice 做到,係最穩陣搶分嘅方法。
實戰技巧
整份 P3 Part B 只有 1 小時 15 分鐘,三個 tasks 輪住做,時間分配大約係:
- Report task:約 20–25 分鐘
- 計劃時間:落筆前用 2–3 分鐘 寫 outline
Report 嘅 outline 可以好簡單:
1Title: Report on ___21. Intro - purpose + background (2-3 句)32. [選項 A / 問題 A] - 2.1 / 2.243. [選項 B / 問題 B] - 3.1 / 3.254. Conclusion - restate + hope (2-3 句)
時間唔夠時嘅應急策略:
- 如果 body 只係寫咗一個 section:確保 intro 同 conclusion 都有,格式分唔會全冇
- 結尾唔夠時間展開:用一句 "It is hoped that the report can be taken into serious consideration." 收尾,簡短但正確
- 唔記得 rephrase:至少改句式同加 reporting verb,唔好係完全原句照貼
總結
- 格式係第一優先:標題、numbered headings、sub-headings,少一樣都係扣分
- 三種 report 用途唔同,結構唔同:compare pros/cons / recommend / persuade 各有固定句式,要分清楚
- Passive voice + reporting verbs 係語言分嘅關鍵:唔係裝飾,係 report register 嘅基本要求
- Integration 要 rephrase:唔係照抄 data file,係要用自己句式加入報告框架
- Persuade report 結論要 restate 立場:唔係淨係 summarize,要加 "It is hoped that..."
- Recommend report 唔一定要 suggest solutions:視乎題目,有時只需 state 建議修
💡 DSE English Listening 核心文體格式速查地圖
一個網頁睇晒唔夠溫?我們為你整理咗 DSE 英文卷三 Part B 所有必考與冷門文體的「5 萬能骨架與評分準則」拆解攻略。建議 Bookmark 呢個清單,放榜/試前無限輪迴複習:
📌 皇牌主流:必考核心文體
- 【全攻略速查】DSE Listening Part B 寫作格式全攻略對照表
- 【電郵】Email 格式完全攻略
- 【投訴/評論】Letter to the Editor 格式攻略
- 【演講稿】Speech 格式攻略
- 【報告】Report 格式攻略
- 【文章】Article 格式攻略
- 【網頁】Webpage / Online Content 格式攻略



